Who do I talk to about a life insurance policy now that the holder is deceased?

My father-in-law, that just passed away, had a life insurance policy from Western Life Insurance Company purchased in 1949. There was a letter stating that Fortis Benefits Insurance Company had taken it over.

Is there a Web site, or phone number that I could get in touch with you about the policy information? Thanks you